Medical care issues of lesbian, homosexual, bisexual, and transgender clients