My sis has borderline character condition, and 10 years after her diagnosis, we still battle to make our relationship work